Monday, May 17, 2010

主耶稣就在我们身旁



今年的五月跟去年的五月一样倒霉。去年五月先扭伤右脚,肿了整整一个月,然后书包又无缘无故被人丢下楼;今年五月,卖药给妈妈的钱被人偷了。后来跟朋友去打羽球的时候,因为没有留意到马路的洞口一个不小心踩下擦伤膝盖又扭到了左脚。怎么会有那么倒霉的事?真的觉得不悦、真的太扯了。

可是,日子再扯也一样要过,这是哥哥说的。然而,再一次的经历,起初我还是像往常以笑来面对。可是,事情严重的时候,我却像一般人一样,会害怕,会慌张也会担心。这次不止脚肿了、膝盖的伤也发炎而且还有脓。对于我的伤势,妈妈是知道的。可是,伤口发炎的事我一字不提,被妈妈骂已经够糟糕了,而且妈妈也在生病。所以吃过晚饭,拿了药箱,就进了主人房的厕所,真的不想让妈妈知道,所以只能躲到厕所处理伤口。而这个时候,正是我最大的挑战。针,必须刺破我的伤口让脓流出。在下手之前,我祷告了一次。在下手前一秒,我开始唱诗歌,一边唱一边动手。很奇妙的,我弄的时候,竟然没有太大的痛楚。虽然我已经热至全身飙汗,但手始终没有停下。很奇妙,真的很奇妙,心里的恐慌消失了。勇气在唱歌的当儿慢慢增加。内心的平安,是完全被圣灵充满的,仿佛主耶稣就在身旁。

话虽如此,但主耶稣的存在却是很真实。福音营的组长说得对,主耶稣一直都在我们的身旁。只是我们被世俗的事物闭了双眼。不管顺境逆境,对全能的主耶稣,我们绝对不能失去信心。也请大家永远绝对不能失去信心;也请大家永远记得我组长说的话:“主耶稣就在我们身旁,一直陪伴我们。”

愿全能的主的平安永远充满各位弟兄姐妹的心灵,阿门。

晓菡姐妹

Friday, May 14, 2010

透过大卫王所能学习的功课


以下我们会透过大卫王来一起探讨可以在现代学习有关逃避色情的功课:

+ 撒下11:1 ~5 +
1 过了一年,到列王出战的时候,大卫又差派约押,率领臣仆和以色
列众人出战。他们就打败亚扪人,围攻拉巴。大卫仍住在耶路撒冷。
2 一日,太阳平西,大卫从床上起来,在王宫的平顶上游行,看见一
个妇人沐浴,容貌甚美,
3 大卫就差人打听那妇人是谁。有人说:「他是以连的女儿,赫人乌
利亚的妻拔示巴。」
4 大卫差人去,将妇人接来;那时他的月经才得洁净。他来了,大卫
与他同房,他就回家去了。
5 於是他怀了孕,打发人去告诉大卫说:「我怀了孕。」

问题讨论:
1. 列王出战的时期是最适合打战的时期,大卫王本身在何处?
2. 在第2节中,大卫是几时起床的?他过后在做什么?
3. 透过第3节,大卫知道那个妇人是别人的妻吗?

透过以上几个问题,我们可以学习几个可以逃避淫行的功课:
1. 在最适合打战的时期,身为国王的大卫王应当亲自率领军队出战攻打亚扪人,围攻拉巴。
2. 身为国王,大卫王不应当在太阳平西才起床(太阳从东出来,所以你可以想象大卫起床时是几点了),应当勤力
地处理国务和治理百姓的事。
3. 在平顶上游行时,看见妇人沐浴时应当立刻转眼不看,而不是仔细地打量(经文说到大卫看见那妇人容貌甚美
已表示大卫是很仔细地观察)。不经意地看不是罪,但仔细地打量就表示容许自己被情欲的眼神占领整个思想,
如同在心里犯了奸淫之罪。
4. 当大卫王差人打听的时候,已经知道是别人的妻时就应当停止心里的淫念,而且那妇人就是大卫王之下30勇士
之一的赫人乌利亚的妻子。
5. 大卫王不应当把淫行化为犯罪的行动:差人把别人的妻接来同房就是把淫欲化为淫行,彻底地把这种罪行出
来。

如在以上所学习的功课,倘若大卫王能从第一点开始逃避,他就不会容许自己面对以下更多的试探,以致当那妇人被接来的时候,大卫王已“身不由己”。这也教导我们罪行不是无法避免的,只要仔细探讨自己会面对的种种可能使自己跌入试探的步伐,可以改变更多的结局。

圣经人物的教导可以成为现代人特别是青少年人的参考,就如大卫王一样,我们可以好好地细想在你生活的哪一个层面会使你跌入试探的可能性?单独在家里?空虚无聊的时候?上网看不该看的东西或其他?你自己知道,所以不妨从今天所学习的功课中好好思想你能作抉择逃避色情的诱惑,认真活出作主门徒的榜样。求神亲自怜悯与教导我们,为主放光作盐!

Kelvin Sia

Tuesday, May 11, 2010

提供帮助青少年针对色情和性课题的网站


以下我会提供一些有用的网站,希望弟兄姐妹能抽点时间上网观看。我在这里转载的只属少许,若弟兄姐妹有兴趣可以和我说,我有些e-book是讨论关于婚恋的问题。请不要觉得害羞,我绝对尊重和欣赏那些正视这些课题的弟兄姐妹,共勉之!

很多时候,个人认为口头上的对话虽然能帮助弟兄姐妹,但自己在阅读上的努力不单能更深吸收书里的精要,更能发展出自己一套的认识。希望你们能在自我灵修和阅读上不断增进,愿神帮助你和我!阿门!

正心养性 – 活出心性的整全
http://www.cmacuhk.org.hk/version3/mag/mag_letter_8/mag_letter_8a.htm

活出「性」潔
http://www.bible-magazine.net/tc/download/15/15-6.htm

性都会上瘾?
http://www.christianstudy.com/data/pastoral/sexual_addiction01.html

自慰与性幻想
http://www.cosmiccare.org/spirit/Past/Health-6.asp

被扭曲的性:色情污染的问题
http://www.jidunet.cn/content/201005/050G1D12010.html

基督教对性及家庭的影响
http://www.cclw.net/gospel/explore/rgmyys/htm/chapter10.html

约拿之家:婚恋家庭 – 本人鼓励弟兄姐妹能多花时间在这个网站里,因着里面所讨论的都是很多活生生的例子,也有许多青少年发问关于性的问题,加上有辅导的、劝勉的等等…
http://www.jonahome.net/Article/list/list3.htm

以下这网站是许多基督徒提问有关性的问题,特别有许多是面临婚前性行为、自慰、色情和性暴力等等的真实问题,盼望你能从此获得帮助!
http://www.jonahome.net/files/xingwenti/index.htm

Kelvin Sia

Wednesday, May 5, 2010

现代青少年应当如何面对色情诱惑的洪流?


最近在报章上常看见年轻的女生被某(我称之为) “狼”性侵犯或强奸…以下的个案我想大家都不会陌生吧?

a. 14岁女生在卡拉ok遭5人迷奸案 
b. 14岁女生课室内遭同班男生强奸
c. 喷胡椒剂掳奸19岁少女
d. 14与13岁姐妹遭伯父多次强奸

每当看到如此的报导,我真的非常痛心,心想为何现今的年青人能如此明目张胆地犯下这种罪恶。除了光天化日的罪行,我想甚至在暗地里发生婚前性关系的年青人大有人在…色情的洪流就像野兽一样吞吃了每一个活生生年青人的心,或把他们禁锢在一个无法挣脱以及意识到什么是欲望Desire的真正意思(当提到欲望,他们自然而然就想到色欲Lust)。或许当我们以将的想法去想和谈时,许多跟随“潮流”的年青人会讥笑说:“大哥啊,现今是什么时代啦?这种事常常都会发生啊,我觉得没什么不对啊?年青人应当有自由运用自己的情欲去行要行的事吧?我都没得罪其他人?只是我和我的女友或很要好的女性朋友之间亲密关系的表现啊!”就连应当圣洁的基督徒,也被这种的洪流冲击,只要一不小心就会被卷入这种的洪流里面…而失去光和盐的见证。

到底基督徒应当怎样胜过色情的诱惑呢?这一直都是我的关注,性知识以及其所扮演的角色应当正确地被教导,否则年青的基督徒能透过什么管道学习呢?父母不公开谈这类的事,教会更不许在讲台上公开讲这方面的课题,自己又不敢向朋友询问,因怕秘密会被泄露,那还有什么管道呢?大多数的年青人就会选择上网去Google输入“性”这个字眼以了解其真正的意思,但往往出现的画面完全把他们深深吸引住了,以致无法自拔,我相信这是许多年青人的写照和困惑。
很荣幸我的兄弟勇辉给我这个平台发表以及谈这类的课题,在以后的日子,我会尽力帮助年青的信徒如何在色情的洪流扮演中流砥柱的角色,一起学习如何正确地了解合神心意的性以及帮助我们日后在婚姻关系扮演合神心意的丈夫或妻子,但愿神怜悯我们这一代甚至是我们孩子那一代。(非常欢迎大家彼此能有谈论的空间,共勉之~)

Kelvin Sia

Monday, May 3, 2010

爱人,需要勇气、需要牺牲 It takes guts to love

好久好久没有写文章了,我想,是时候写一些东西了吧?

最近我在想一个问题,我们生活在教会里头,只要你是年轻人那你就会遇见很多的贵人,这些贵人会告诉你你应该这样、应该那样;不应该这样、不应该那样。


你的成长,就是生活在应该和不应该的指导下。

青少年人的成长阶段会面对许许多多的疑惑,有贵人的指引当然是件好得无比的事。但是深入的想想,却又不是那么一回事,会不会在贵人的保护和指引之下成长的人会成了温室里的草莓?一遇到暴晒就腐烂或不了了?


曾经我很在乎他人怎样看待我,所以长者所说的我都尽可能去听、尽可能去活在他们想要我活出的让他们开心也让他们觉得我是个可造之材,但,从少年步入青年的我,看见了许许多多的事情,也亲身经历了各种各样的情绪。


我看见了一个我觉得我应该去听得指导,不单是人的声音,我的意思是,不是盲目的去听从,而是你应该问,如果这个时候你看见这件事情,你是耶稣的话,你觉得祂会怎么做?


抱歉得说一句,我不愿意盲目的跟从人,只要想想,如果耶稣在你旁边,祂会要你怎么做?青少年,是一群最能够从跌倒中爬起的人,在这个阶段所经历的每一个挫折对将来都有很大的帮助,如果你永远没有犯过错,你就永远不能体会耶稣基督那股赦免的爱。


我不是在怂恿青少年尽情去放纵自己的情欲、为所欲为,而是,凡事都可听,但不全都是对,重要的是,耶稣如果在你旁边的话,祂会要你怎么做?


祂造你,是何等的独特,我们有思想,就要善用自己的思想;有情感,就要表达;有感动,就要去行。


别让别人的眼光拦阻你去爱需要爱的人、别让那没生命没思想的规矩拦阻你这个有思想有生命的人去活出耶稣基督要你活出的生命。


爱人,需要勇气、需要牺牲,就算没有人认同你的做法,你都要勇敢的爱,因为你永远不会立时晓得你现在所付出、所牺牲的爱会对这个需要爱的人带来怎么样的祝福。


这份爱,是耶稣放在你心中要你传出去的爱,青少年,勇敢起来,爱神也当爱人...

I haven’t written anything here in a while. And now I guess it’s time to put up something new!

I’ve been pondering upon something lately. As youths growing up in church, they encounter a lot of noble people who often advice them what they should do and what they shouldn’t. They live a life so full of should and shouldn’t. It is undoubtedly a good thing to have advices from noble people, as the youths are facing countless doubts and confusions as they are growing up. But, think again, there lies the risk of becoming like strawberries in the greenhouse, that are defenseless and vulnerable to any attack or pressure.

I used to care a lot of how people look at me. And that I tended to listen to whatever elder people have to say and even lead the life they want me to, in order to please them or make them see that I am a rough diamond! However, things started to change as I was entering young adulthood and experiencing, witnessing a lot of things myself. I came to the realization that I shouldn’t only listen to men’s voice blindly. Moreover, ask myself what would Jesus do if it was Him?

Young people are able to get up from a fall easily. Whatever obstacles and difficulties faced in the period of young adulthood are a great help to become a better and stronger person in the future. Remember that unless we have done wrong, we can never experience Jesus’ merciful love.

Don’t get me wrong. I’m not here to persuade young people to indulge their desires. Yes, we should listen to people’s advices, but not every piece is reasonable. The point is, again, what would Jesus do?

God has made us unique enough to have our own ways of thinking and feeling. Let us use what is given by God wisely. Don’t ever allow men’s static view or those dead rules stop you from loving people who are in need and living the life Jesus Christ wants you to.

Sometimes it takes guts to love. Go forward and love, even though nobody can understand or agree with you, for you may not know what blessings will be brought by your love at once.

Love is the gift given by God and is meant to be shared and spread out. Be bold, young men, love God and at the same time, love one another.

PS: thanks to Sis.YongQing in helping to translated this article :)



勇辉Fai