我还年轻，在这21世纪，基督教到底能给我什么好处？
I’m young and this is the start of the 21st Century!What on earth does Christianity have to offer me?
I’m young and this is the start of the 21st Century!What on earth does Christianity have to offer me?
耶稣说：『我是道路、真理、生命。』（约翰福音 14:6）
Jesus said, "I am the way, the truth and the life" John 14:6
1. 走出生命的迷宫
Direction for a lost world
I) 生命的意义何在？
Hunger for meaning and purpose?
II) 哪些是生命中重要的问题：
First order question of life:
a)我在世上做什么？
What am I doing on earth?
b)人生的目标是什么？
What is the point of life?
c)我往哪里去？
Where are you headed?
不是指现在、此刻，也不是指这个星期、今年或是这十年…
而是谈你的人生终点，甚至死后的事。
Not right now, not this moment, this week, this year or even this decade…
Let’s talk about the ultimate goal of your life, and even about what happens after death.
耶稣说：『我是道路。』
Jesus, "I am the way"
耶稣为我们指引道路，我们可以活出充满目标、意义及乐趣的人生。
With Jesus to show us the way we can have a life full of purpose and meaning and fun.
2. 看乱世的真相
Reality a confused world
我们所居住的，是一个无理、混乱的世界。人们感到困惑。甚至有人还是浑浑噩噩，不知所然。但重要的是，你『信什么』。这将决定你一生的路程。 It’s a crazy, mixed-up world we live in. People are confused and many don’t even know it. But what you believe matters. It determines the course of your life.
耶稣说：『我是真理。』
Jesus, "I am the truth"
耶稣向我们显明真理，我们得以了解周围的世界。
With Jesus to show us the truth we can make sense of the world around us.
3. 活出超越黑暗的生命
Life in a dark world
外面尽是黑暗。这个世界没有光。黑暗与光明在我们心里只是一线之隔。每个人都具有选择行善或作恶的可能。
It’s dark out there. The world can be a dark place and line between darkness and light passes through the heart of each of us. Every human has the potential to do good or to do evil with their lives.
耶稣说：『我是生命。』
Jesus, "I am the life"
有了耶稣，我们可以背向邪恶，就是黑暗的一面，永远活在光明中。
With Jesus we can turn our backs on evil, on the dark side, and live forever in the light.
耶稣说：『我来了，好叫他们可以得著真实、永恒的生命，並且那是比他们所能想象的还要好、更丰盛的生命。』约翰福音10章10节
Jesus, "I came so they can have real and eternal life, more and better life than they ever dreamed of." (John 10:10)
结论：
Conclusion:
基督教信仰绝不沉闷 >> 生命可以活得更精彩！
Christianity is not boring >> it is about living life to the full.
基督教信仰绝非捏造 >> 是千真万确的真理！
Christianity is not untrue >> it is the truth.
基督教信仰更非可有可无 >> 可以彻底改变一生！
Christianity is not irrelevant >> it transforms the whole of our lives.
